тандалай (чечек)

-ая, -ое 1. чечектиҥ; цветочные семена чечектиҥ ӱрендери; цветочный магазин чечектиҥ магазини; 2. (с цветами) чечектӱ; цветочное поле чечектӱ јалаҥ; 3. (приготовленный из цветов) чечектеҥ эткен (јазаган); 4. (имеющий запах цветов) чечек јытту; цветочный одеколон чечек јытту одеколон; 5. (предназначенный для цветов) чечектиҥ; цветочный горшок чечектиҥ айагы; ♦ цветочный чай чай агаштыҥ бÿрчектеринеҥ эткен эҥ талдама чай

1. (работница, выращивающая цветы) чечек ӧскӱреечи ӱй кижи; (работница, торгующая цветами) чечек садаачы ӱй кижи; опытная цветочница ченемелдӱ чечек садаачы ӱй кижи; 2. (работница, изготовляющая искусственные цветы) чечек эдеечи ӱй кижи; цветочница сделала три розы чечек эдеечи ӱй кижи ӱч роза эдип салды; 3. (ящик для цветов) чечектиҥ кайырчагы; цветы в цветочнице чечектер чечектиҥ кайырчагында

(тот, кто разводит цветы) чечек ӧскӱреечи эр кижи; (тот, кто торгует цветами) чечек садаачы эр кижи; весёлый цветочник сӱӱнчилӱ чечек садаачы эр кижи

1. чечек; цветок яблони аламаныҥ чечеги; полевые цветы јалаҥныҥ чечектери; 2. [ботаника] (часть растения, орган размножения) тунуч, кирбижек; женский цветок (только с пестиками) тунуч чечек; мужской цветок (только с тычинками) кирбижек чечек; 3. мн. цветы чечектер; комнатные цветы айылдыҥ чечектери; живые цветы тирӱ чечектер

-ая, -ое чечек ӧскӱрер; цветоводческое хозяйство чечек ӧскӱрер ээлем

1. (разведение цветов) чечек ӧскӱрери; 2. (хозяйство, занимающееся разведением цветов) чечек ӧскӱрер ээлем; передовое цветоводство озочыл чечек ӧскӱрер ээлем

чечек ӧскӱреечи

первая часть сложных слов чечек; цветоед чечек јиир; яблоневый цветоед аламаныҥ чечегин јиир коҥыс

1. (место, где посажены цветы) чечек ӧскӱрип турган јер; большой цветник чечек ӧскӱрип турган јаан јер; 2. перен. (скопление привлекательных людей – обычно о женщинах и детях) цветник; цветник милых деток ӧкӧр болчомдордыҥ цветниги