разг. штангенциркуль; штангенциркуль применяется в металлообработке штангенциркуль темир белетееринде тузаланылат

1. шпора (атту кижиниҥ сопогыныҥ кийнинде кондырылган темир); ударить коня шпорами атты шпораларыла тебип ийер; 2. шпора (эркек куштардыҥ будындагы курч јер); острые шпоры петуха пöтÿктиҥ курч шпоралары; 3. разг. см. шпаргалка; достать шпоры на экзамене экзаменде шпораларды чыгарып алар

1. (сосновая, еловая) чочогой; (кедровая) тобого; сосновая шишка карагайдыҥ чочогойы; кедровая шишка мöштиҥ тобогозы; 2. [анатомия] торсок, болчок; ревматические шишки сарсуныҥ торсокторы; 3. книжн. (утолщение округлой формы на конце какого-л. предмета) болчок; трость с металлической шишкой темир болчокту тайак; 4. ирон. (о важном, влиятельном человеке) јамылу кижи; ♦ стал большой шишкой јаан јамылу болуп калган; все шишки валятся на кого-то бастыра керектерде бурулу болор

-ая, -ое (о железной дороге) колеязы јалбак; ширококолейная железная дорога колеязы јалбак темир јол

шиллинг (1. Англияда 1971 ј. јетире болгон темир акча; 2. Австрияныҥ ла кезик африкан ороондордыҥ (Кения, Танзания ла оноҥ до öскö) акчазы)

чан (јаан агаш ол эмезе темир бочко); чан с водой суулу чан

цистерна; железнодорожная цистерна темир јолдыҥ цистерназы

первая часть сложных слов бӱткӱл, бӱткӱлинче; ойым јок (кӧктӧнӧринде); сделать из цельнотянутых труб бӱткӱл трубалардаҥ эдип салар; цельносогнутое железо бӱткӱлинче ээлген темир; цельнокроеный рукав ойым јок кескен јеҥ

несов. что 1. (придавать чему-л. какую-л. форму, вид) кебер берер (бер-); формировать кроны агаштыҥ бӱрине кебер берер; 2. (вырабатывать, воспитывать в ком-л. определенные качества, черты характера) тазыктырар (тазыктыр-); суровая жизнь формирует сильные характеры кату јӱрӱм јана баспас кылык-јаҥ тазыктырат; 3. что (организовывать, создавать) тöзöӧр (тӧзӧ-); формировать правительство башкару тӧзӧӧр; 4. (составлять поезд, сцепляя вагоны в определенном порядке) колбошырар (колбоштыр-), бириктирер (бириктир-); формировать железнодорожный состав темир јолдыҥ составын колбоштырар

1. (внутренняя часть живота человека или животного) ич, ич-карын; в утробе матери энениҥ ичинде; в утробе бурчит ичи колырайт; 2. (внутренняя часть чего-л., нутро) ичи; железная утроба корабля керептиҥ темир ичи; ♦ ненасытная утроба кто; разг.-сниж. тойбос (ачап) кижи эмезе тынду керегинде