Autoren und Texte
- Abchasisch-Abaza
- Adyghe
- Afar
- Afrikaans
- Afschar
- Albanisch
- Altai
- Amdo Tibetisch
- Amharisch
- Arabisch
- Arakanesen
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Assamesisch
- Awadhi
- Awar
- Aymara
- Bagheli
- Bagri
- Bai
- Bajjika
- Bambara
- Baschkirisch
- Baskisch
- Beja
- Belutschis
- Bengalisch
- Bhilali
- Bhili
- Bhojpuri
- Boro
- Bosnisch
- Braj Bhasha
- Bretonisch
- Bulgarisch
- Bundeli
- Bura
- Burjaten
- Burmesisch
- Cebuano
- Chakas
- Chewa
- Chhattisgarhi
- Chinesisch
- Chittagonisch
- Cree
- Dargwa
- Dari
- Deutsch
- Dholuo
- Dhundari
- Dogri
- Dyula
- Dänisch
- Emilianisch-Romagnol
- Englisch
- Erzya
- Esperanto
- Estnisch
- Ewe
- Finnisch
- Französisch
- Fur
- Gagaus
- Galizisch
- Gan
- Garhwali
- Garo
- Georgisch
- Gilaki
- Griechisch
- Guarani
- Gujarati
- Gujari
- Haitianisches Kreol
- Hakka
- Hani
- Harauti
- Hausa
- Hawaiianisch
- Hebräisch
- Hindi
- Hindko
- Hmong
- Huizhou
- Igbo
- Indonesisch
- Ingusche
- Irisch
- Isländisch
- Italienisch
- Jakut
- Japanisch
- Javanisch
- Jiddisch
- Jin
- Kabardisch
- Kabyle
- Kalmückischer Oirat
- Kangri
- Kannada
- Kannauji
- Kantonesisch
- Kanuri
- Karakalpak
- Karatschai-Balkar
- Kasachisch
- Kaschmir
- Katalanisch-Valencianisch
- Khams Tibetisch
- Khandeshi
- Khmer
- Khorasani-Türkisch
- Kinyarwanda
- Kirgisen
- Kokborok
- Komi
- Konkani
- Koreanisch
- Korsisch
- Krimtataren
- Kroatisch
- Kumaoni
- Kumyk
- Kurdisch
- Kutchi
- Lak
- Laki
- Lambadi
- Laos
- Latein
- Laz
- Lettisch
- Lezgisch
- Limburgisch
- Litauisch
- Lombard
- Luxemburgisch
- Madagassisch
- Magahi
- Mahasu Pahari
- Maithili
- Malaiisch
- Malayalam
- Malteser
- Malvi
- Maninka
- Maori
- Mapudungun
- Marathi
- Mari
- Marwari
- Maya
- Mazedonisch
- Meitei
- Memoni
- Mewari
- Mewati
- Min
- Mingrelisch
- Moksha
- Mongolisch
- Montenegrinisch
- Mossi
- Nahuatl
- Nasu
- Navajo
- Neapolitanisch
- Nepali
- Niederländisch
- Nimadi
- Nogai
- Norwegisch
- Nuosu
- Od
- Odia
- Oromo
- Ossetisch
- Pa'O
- Paschtu
- Pauri Bareli
- Persisch
- Philippinisch
- Pinghua
- Plattdeutsch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Punjabi
- Qashqai
- Quechua
- Rangpuri
- Rohingya
- Rumänisch
- Russisch
- Rusyn
- S'gaw Karen
- Sadri
- Salar
- Sambalpuri
- Samoanisch
- Sango
- Saraiki
- Sardisch
- Schilha
- Schotten
- Schottisch-Gälisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Shawiya
- Shekhawati
- Shona
- Sibirischer Tatar
- Sidama
- Sindhi
- Singhalesisch
- Sizilianisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Somali
- Sorani
- Sotho
- Spanisch
- Suaheli
- Sundanesisch
- Surgujia
- Surjapuri
- Sylheti
- Tabasaran
- Tadschikisch
- Tagalog
- Tamil
- Tarifit
- Tatarisch
- Telugu
- Temne
- Thailändisch
- Tharu
- Tigrinya
- Totonac
- Tschechisch
- Tschetschenisch
- Tschuwaschisch
- Tuhua
- Turkmenen
- Tuwinisch
- Türkisch
- Udmurt
- Uigur
- Ukrainisch
- Umbundu
- Ungarisch
- Urdu
- Urum
- Usbekisch
- Vasavi
- Venezianisch
- Vietnamesisch
- Wagdi
- Walisisch
- Weißrussisch
- West-Yugur
- Westfriesisch
- Wolof
- Wu
- Xhosa
- Xiang
- Yoruba
- Zapoteken
- Zarma
- Zaza
- Zentraler Atlas Tamazight
- Zentraltibetisch
- Zulu