Search in Definitions

zozoفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. idiot, fool
2. [ izenen aurrean ] bazuen mutilak ~-aire bat the boy has a foolish air to him
io.
1. ( p. ) foolish, dumb, stupid, inane, vapid; aita bezain ~a da semea the son is as dumb as his father
2. ( ideia, e.a. ) foolish; haren burutapena ~ak his foolish notions; egia ~ak platitudes; ~ak ez ziren arrazoiak the reasons aren't {inane || foolish}
ontziفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. Nautical
a. ship, boat;~ an ibili to sail a ship | to sail on a ship; ~ko liburu ship's log; ~ uretaratu to launch a ship
b. [ izenen aurrean ] boat ...; ~ txartel boat ticket
2. ship; aire-~ air ship, espazi~ spaceship
nabigazioفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. navigation; aire-~ air navigation; merkataritza-~ merchant marine
2. ( trebetasunari d. ) navigation, seamanship
martxoفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. ( hil ) March Oharra: ikus adibideak urtarril sarreran
2. (atsot.) martxoa eurite, urtea ogite March rains usher in a year of plenty (of wheat); Martxoan aire gorri, goizoro elurberri March air is crisp, every morning with freshly fallen snow
lineaفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. ( lerroa ) line
2. aire~ airline
korronteفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1.
a. ( urarena) current; itsas ~\~ ocean current
b. current; aire ~ current
c. (esa.) ~z kontra against the current
2. Ele. current; ~ alterno alternate current; ~ zuzen direct current
3. (irud.) current, movement; literatur ~ literary current
itokaفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. ( erabat lasterka ) rushing, hurriedly, hastily, in a dash; ~ jan zuen he wolfed it down; zergatik zoaz horren ~? why are you going in such a big hurry?; arretaz egina, ez ~ eta arinka painstakingly done, not hastily and frivolously done
2. ( itotzeko eran ) ~ oro irriz choking with laughter
3. (Northern Basque Country); ( guztiz ugari ) flooding in, streaming in; aire eta argia ~ ziren air and light flooded in
histuفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. to fade, cause to fade 
2. ( ahuldu ) to diminish, weaken
3. ( desagertarazi ) to dissipate, diminish, fade, cause to disappear; denborak ~ dituen aztarnak traces dissipated by time; amets ~ bat a vanished dream
verb which takes "da"; [ hits, histen, histuko ]
1. ( hits bihurtu ) to fade, go {dim || pale}, dull; kolore bizienak eta minenak histen dira aire handian the brightest, most brilliant colours grow dull in the open air
2. ( bizitasuna galdu )
a. ( argia ) to grow dim; eguzkiaren argia ~ zen the sun's light grew dim
b. ( edaria ) to go flat
c. to grow dull, dull, lose one's vitality; lore sortu orduko ~ baten pare similar to a cluster of flowers which lose their vitality as soon as they bloom 
3. ( haizatu, desagertu ) to vanish, disappear 
4. ( goibeldu, tristatu ) to go dim, turn dull, grow sad; eguraldia ~ da the weather has turned dull; nire zoriona hits ez dakidan so that my dream might not grow dull on me
hegaldatuفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1. to fly; arranoa zerura ~ zen the eagle flew up into the sky; goregi hegaltzen bada if it flies too high
2. (irud.) teilak airez aire hegaldatzen zirela with tiles flying through the air; gazterik ~ zen mundu honetatik he winged his way from this world when he was young
egokituفي التعاريفالإنجليزيةالباسك
1.
a. Technology; to adjust, regulate
b. ( aire ) to condition
2.
a. ( helburu baterako egoki egin ) to adapt; euskara gaurko mundura egokitzen ari dira Basque is being adapted to the modern world; geuk ere jarrerak eta hitzak ~ beharko ditugu egoera berrira a we too will have to suit our positions and words to the new situation
b. ( ideia, e.a. ) to adapt, adjust, suit
c. ( arau, lege, e.a. ) to modify, adapt
d. ( lan, eleberria, e.a. ) to adapt; eleberria zinemara ~ zuten the novel was adapted to the screen
e. ( gertu ) to prepare, make ready
3. ( bi alde, e.a. ) to reconcile
4. ( ezarri ) to stick, place, put; Jaunak munduko lekurik hoberenean ~ zituen the Lord stuck them in the best place in the world
5. ( eman ) to grant, give; Elizak egokitzen dizkigun barkamenak absolutions which the Church grants us
verb which takes "da";
1.
a. to come to be; Americal Division deritzana ~ zitzaion horri Vietnamen zegoenean he came to be in the Americal Division when he was in Vietnam; horregatik gizon handi askoren artean egotea ~ zitzaion that's how he came to be rub shoulders with many great men
b. to win; loteria ~ zitzaion she won the lottery
2. ( egokiena ); [ zaio ] to have occasion, happen to; Ama ikustea ~ zait I happened to see Mother 
3. ( topatu ) to run into, come across; bidean Amarekin ~ naiz | Ama bidean ~ zait I came across Mother in the street
4. (f inkatu ) to settle down, establish o.s.; hiri hartan ~ zen he settled down in that town
5. (Gram.)
a. to agree; hitz hauek dira egokitzen these words don't agree
b. ( parekatu) to match; kolore horiek ez dira egokitzen those colours don't match | those colours don't go well together
6. ( bat etorri ) to correspond, be compatible; biziera eta haziera ez dira egokitzen your lifestyle isn't compatible with your upbringing
7. ( arropa ) to fit; soineko hori egokitzen zaio that dress fits her
8. ( gertatu ) to befall Literature; , happen to; hilkor guztiei egokitzen zaie heriotza death befalls all mortals
إذا كانت الكلمة "aire" غير موجودة في القائمة، فيرجى حدد قاموسًا آخر، البحث في العناوين, طرح سؤال أو أضف كلمة إلى القاموس.